 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 96 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 |  |
| D.C. II: Da Capo II ep04 |
2007.12.06 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep04 |
~Bakura |
| 56kB |
| D.C. II ep04 | (0) | | 730 razy |
|
| ID 19850
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF, korygowane wg Shinsen-Subs.
------------------------------------------
Wersje:
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER. Timing do leetrawów sprawdzony.
-----------------------------------------
Komantarz:
Jak na razie będzie postój z kolejnymi epami. Mam kilka karaoke do zrobienia, jak się z tym uporam, to będę robił dalej.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Aktualizacja:
wkradły się pewne błędy, więc je poprawiłem
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep10 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep10 |
~Bakura |
| 35kB |
| D.C. S.S. ep10 | (3) | | 709 razy |
|
| ID 16982
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla wszystkich.
-------------------------------------------------
op i ed shinma
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep02 |
2005.09.11 |
|
MicroDVD |
| Da Capo Second Season ep02 |
~shinma |
| 18kB |
| D.C. S.S. ep02 | (2) | | 697 razy |
|
| ID 8400
Autor: shinma
grupa: Shinsen Subs
format: MircoDVD i SubRip (ale z instrukcjami)
OP i ED: obecny (mojego autorstwa oczywiście)
bajery: zmiana koloru i wielkości czcionki + kursywa
ps. w niektorych momentach wydluzylem czas wyswietlania wiec nie powinno byc problemow z doczytaniem kwestii |
| D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep01 |
2008.04.23 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II Second Season ep01 |
~Bakura |
| 83kB |
| D.C. II S.S. ep01 | (2) | | 685 razy |
|
| ID 21910
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do rawa z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego
-----------------------------------------
Komentarz:
To moje pierwsze napisy w czcionkami niestandartowymi, czcionki należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep05 |
2008.01.04 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep05 |
~Bakura |
| 47kB |
| D.C. II ep05 | (0) | | 679 razy |
|
| ID 20279
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF, korygowane wg Shinsen-Subs.
------------------------------------------
Wersje:
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER. Timing do leetrawów sprawdzony.
-----------------------------------------
Komantarz:
Piąty, długo wyczekiwany ep, w przyszłym tygodniu mam zamiar przetłumaczyć do 8, ale czy mi się to uda, to się zobaczy. Brak karaoke do piosenki w środku, może później zrobię.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep06 |
2008.01.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep06 |
~Bakura |
| 49kB |
| D.C. II ep06 | (0) | | 677 razy |
|
| ID 20445
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF i S-S
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER. Timing do leetrawów sprawdzony.
-----------------------------------------
Komantarz:
Napisy po korekcie, ale nie wiem co tam zostało zmienione, bo Nighthanterowi nie chciało się robić pliku z poprawkami.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep07 |
2008.01.29 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep07 |
~Bakura |
| 50kB |
| D.C. II ep07 | (0) | | 669 razy |
|
| ID 20458
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy S-S i ASF
-----------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER.
-----------------------------------------
Komentarz:
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
-----------------------------------------
Aktualizacja:
-----------------------------------------
Korekta, poprawiłem jeden strasznie procożerny efekt.
-----------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
-----------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep08 |
2008.01.20 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep08 |
~Bakura |
| 69kB |
| D.C. II ep08 | (2) | | 668 razy |
|
| ID 20536
Autor: Bakura
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF w większości i S-S w trudnych przypadkach:)
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER.
-----------------------------------------
Komentarz:
Z powodu braku czasu Nighthantera brak korekty, ale mam nadzieję, że i tak dużo na jakości przez to nie stracą.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep09 |
2008.01.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep09 |
~Bakura |
| 54kB |
| D.C. II ep09 | (1) | | 668 razy |
|
| ID 20637
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF w większości i S-S w trudnych przypadkach:)
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER.
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy z korektą, te bez korekty w najbliższym czasie aktualizuję.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep11 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep11 |
~Bakura |
| 35kB |
| D.C. S.S. ep11 | (1) | | 664 razy |
|
| ID 17025
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla mp4, avi i l33trawów.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op i Ed shinma
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C. II: Da Capo II ep10 |
2008.02.09 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep10 |
~Bakura |
| 48kB |
| D.C. II ep10 | (0) | | 657 razy |
|
| ID 20833
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF w większości i S-S w trudnych przypadkach:)
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER.
-----------------------------------------
Komentarz:
Skończyłem dzisiaj 13, ostatni ep, jak przejdą korektę, zrobię efekty, to się pojawią.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep11 |
2008.03.05 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep11 |
~Bakura |
| 58kB |
| D.C. II ep11 | (0) | | 655 razy |
|
| ID 21233
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF w większości i S-S w trudnych przypadkach:)
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER.
-----------------------------------------
Komentarz:
Sorry, że tak długo, ale ten odcinek miał tyle efektów, że zrobienie ich i dopasowanie do różnych wersji sporo czasu mi zajęło. Niedługo wydam ostatnie 2 epy.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep12 |
2007.12.02 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep12 |
~Bakura |
| 32kB |
| D.C. S.S. ep12 | (1) | | 650 razy |
|
| ID 17026
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla mp4, avi i l33traws.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op i Ed shinma
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
Poprawiłem błąd wskazany przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep18 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep18 |
~Bakura |
| 31kB |
| D.C. S.S. ep18 | (2) | | 649 razy |
|
| ID 19073
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla mp4, avi i l33traws.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op i Ed shinma
-------------------------------------------------
Komentarz:
By w ass wyświetlały się poprawnie niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures"
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep21 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep21 |
~Bakura |
| 36kB |
| D.C. S.S. ep21 | (1) | | 648 razy |
|
| ID 19156
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla mp4, avi i l33traws.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op i Ed shinma
-------------------------------------------------
Komentarz:
By w ass wyświetlały się poprawnie niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures"
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep13 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep13 |
~Bakura |
| 40kB |
| D.C. S.S. ep13 | (1) | | 644 razy |
|
| ID 17479
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 67.4mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla mp4, avi i l33traws.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op i Ed shinma
-------------------------------------------------
Komentarz:
By w ass niektóre efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures"
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep05 |
2005.10.02 |
|
MicroDVD |
| Da Capo Second Season ep05 |
~shinma |
| 9kB |
| D.C. S.S. ep05 | (5) | | 640 razy |
|
| ID 8663
Autor: shinma
grupa: Shinsen Subs
format: MicroDVD
instrukcje [kursywa, pogrubienie, rozmiar czcionki]: obecne
.
ps. ED jest robione ze sluchu (timming) gdyz ten odcinek jest "nieco" niedorobiony przez ww. grupe (patrz scenka przy smieciarce)
uaktualnienie: zapomnialem o podzieleniu dlugich linii |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep20 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep20 |
~Bakura |
| 37kB |
| D.C. S.S. ep20 | (1) | | 639 razy |
|
| ID 19146
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla mp4, avi i l33traws.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op i Ed shinma
-------------------------------------------------
Komentarz:
By w ass wyświetlały się poprawnie niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures"
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep22 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep22 |
~Bakura |
| 30kB |
| D.C. S.S. ep22 | (2) | | 638 razy |
|
| ID 19355
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik avi, xvid, 23.976 fps, 171mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 23.976fps
ass dla avi i l33traws.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op i Ed shinma
-------------------------------------------------
Komentarz:
By w ass wyświetlały się poprawnie niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures"
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep04 |
2005.09.30 |
|
MicroDVD |
| Da Capo Second Season ep04 |
~shinma |
| 8kB |
| D.C. S.S. ep04 | (1) | | 637 razy |
|
| ID 8632
Autor: shinma
grupa: Shinsen Subs
format: MicroDVD
.
ps. czekam z niecierpliwoscia na komentarze, uaktualnione |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep19 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep19 |
~Bakura |
| 36kB |
| D.C. S.S. ep19 | (1) | | 637 razy |
|
| ID 19138
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla mp4, avi i l33traws.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op i Ed shinma
-------------------------------------------------
Komentarz:
By w ass wyświetlały się poprawnie niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures"
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep15 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep15 |
~Bakura |
| 33kB |
| D.C. S.S. ep15 | (1) | | 634 razy |
|
| ID 17940
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla mp4, avi i l33traws.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op i Ed shinma
-------------------------------------------------
Komentarz:
By w ass wyświetlały się poprawnie niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures"
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep03 |
2005.09.16 |
|
MicroDVD |
| Da Capo Second Season ep03 |
~shinma |
| 17kB |
| D.C. S.S. ep03 | (1) | | 628 razy |
|
| ID 8442
Autor: shinma
grupa: Shinsen Subs
format: MicroDVD + SubRip
bajery: jak zwykle
ps. komentarze mile widziane |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep17 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep17 |
~Bakura |
| 41kB |
| D.C. S.S. ep17 | (1) | | 627 razy |
|
| ID 19060
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla mp4, avi i l33traws.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op i Ed shinma
-------------------------------------------------
Komentarz:
by w ass wyświetlały się poprawnie niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures"
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep14 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep14 |
~Bakura |
| 36kB |
| D.C. S.S. ep14 | (1) | | 626 razy |
|
| ID 17862
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla mp4, avi i l33traws.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op i Ed shinma
-------------------------------------------------
Komentarz:
by w ass wyświetlały się poprawnie niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures"
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep26 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep26 |
~Bakura |
| 27kB |
| D.C. S.S. ep26 | (5) | | 623 razy |
|
| ID 19668
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla mp4, avi i l33traws.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op i Ed shinma
-------------------------------------------------
Komentarz:
By w ass wyświetlały się poprawnie niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures"
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep16 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep16 |
~Bakura |
| 35kB |
| D.C. S.S. ep16 | (1) | | 621 razy |
|
| ID 18117
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla mp4, avi i l33traws.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op i Ed shinma
-------------------------------------------------
Komentarz:
By w ass wyświetlały się poprawnie niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures"
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep06 |
2005.11.21 |
|
MicroDVD |
| Da Capo Second Season ep06 |
~shinma |
| 8kB |
| D.C. S.S. ep06 | (2) | | 620 razy |
|
| ID 9280
Autor: shinma
grupa: Shinsen-Subs
format: MicroDVD
.
ps. linie nie są podzielone i mogą być błędy w tłumaczeniu (robione na szybko) ale zachęcam do oglądniecia, ciekawe kiedy SHS dokonczy ta serie (bo 21 RAW juz jest)
.
21.11.05r. - poprawione pare literowek oraz podzieliłem długie linie |
| D.C. II: Da Capo II ep12 |
2008.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep12 |
~Bakura |
| 48kB |
| D.C. II ep12 | (2) | | 616 razy |
|
| ID 21238
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF w większości i S-S w trudnych przypadkach:)
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER.
-----------------------------------------
Komentarz:
Jeszcze tylko efekty do 13 epa i DCII będzie skończone, a wszystkim, którzy jeszcze nie wiedzą piszę, że DCIISS już w kwietniu.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep25 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep25 |
~Bakura |
| 33kB |
| D.C. S.S. ep25 | (1) | | 615 razy |
|
| ID 19667
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla mp4, avi i l33traws.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op shinma
-------------------------------------------------
Komentarz:
By w ass wyświetlały się poprawnie niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures"
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 | |
| |